Por Abel Fuchslocher
LAS VEGAS, Estados
Unidos. La escritora peruano-canadiense Gloria Macher recibió el premio al
mejor e-Book, categoría ficción, de
parte de la organización Latino Literacy Now. El reconocimiento recae en Las
Arterias de Don Fernando, la opera prima de su joven pero fértil carrera
literaria. La escritora residente en
Montreal recibió el galardón de manos de Kirk Whisler, quien fundó la
institución junto al actor Edward James Olmos hace 16 años.
Tras el reconocimiento,
Gloria Macher declaró que “recibir un premio es darse cuenta de que lo que hiciste en tu rincón
escondido tiene algún sentido para algunos, y eso te coloca una gran sonrisa en
los labios, de satisfacción y alegría”.
En el
evento fueron también galardonadas ilustres figuras de las letras
latinoamericanas como Alma Flor Ada,
Isabel Allende, Rudy Anaya, Mary J. Andrade y Edna Iturralde.
Las
Arterias de Don Fernando es un libro que retrata a la sociedad peruana con
humor y cercanía, narrando las peripecias de su protagonista, Efraín Gonzáles,
un joven con una ambición enorme (podemos decir avaricia) que lo lleva a
sobrepasar sus propios límites y también los de la moral.
“Infelizmente estamos rodeados de muchos efraínes,
pueden tomar muchas formas: hombres, mujeres, corporaciones, países. La
ambición desmesurada y los tormentos de la consciencia son temas que han estado
siempre presentes en la literatura de todos los pueblos”, explica la escritora.
Ciudadana del mundo
Para la
autora, la obra “es una novela muy entretenida con un fondo de crítica social
muy interesante, está situada en el Perú pero podría ser en cualquier otra
parte del mundo, las problemáticas son universales”. “¿Por qué esa novela y no
otra? No tengo la más mínima idea…”, concluye con una sonrisa cómplice.
La
palabra “universal” resuena como un eco en la conversación. Gloria Macher nació
en Perú, vivió mucho años en Brasil, hace su vida en Canadá, habla francés e
inglés y su obra la realiza en español. Como si fuera poco, recibe un premio en
un país mayoritariamente angloparlante. Ella desenmaraña esta mezcolanza con
una sola palabra: multiculturalismo, vocablo que es el punto de partida para
explicar su visión sobre el tema:
“Pienso
que todos los habitantes de la Tierra hacemos parte del multiculturalismo. En
la historia de la humanidad, la división en territorios no ha favorecido la
coexistencia, la celebración y el respeto de las diferencias. La tendencia
siempre ha sido uniformizar, controlar e estimular nacionalismos y cohesiones
políticas para fomentar la ilusión que el grupo uniforme y mayoritario es el
mejor y por lo tanto el que tiene el derecho a usurpar los bienes del
territorio definido. La globalización debería alimentar y valorizar el
multiculturalismo como pensamiento social pero vemos que no siempre es así,
vemos conflictos de toda laya. Por ejemplo, hoy en día en Europa hay un gran
desvío hacia posiciones nacionalistas intransigentes en las políticas
gubernamentales… Posiblemente es un sueño pensar que un día no habrá fronteras
y que todos nos aceptaremos con los brazos abiertos, pero prefiero pensar que
sí es posible”.
Consultada
sobre si en el futuro escribirá en los otros idiomas que domina, coloca su mano
abierta sobre el libro, quizás para remarcar la firmeza de su respuesta: “No.
Siempre escribiré en español, porque es de este idioma materno que está hecha
la fibra emocional de mi estructura mental”.
Escritora prolífica
Economista,
traductora… la vida de Gloria Macher dio un giro hacia la literatura hace pocos
años. Sin embargo, en su corta carrera ya ha publicado dos libros, Las Arterias
de Don Fernando y Mi reina, y trabaja en un tercero, del cual no quiere
adelantar nada porque “todavía estoy en plena producción y por lo tanto en el
caos que trae la organización de las ideas, las interferencias y
manifestaciones de los personajes”. Consultada
por el cambio radical hacia las letras, explica que simplemente lo hizo para
“hacer lo que me apasiona, escribir”.